USAへ。
こんにちは。
本日11月4日から16日まで、私當眞はNY出張です。
11月8日〜12日まで、アメリカ、NYのギャラリーにて沖縄の染織展がございます。
光栄なことに。紅型からカタチキも出させていただきます。
喜如嘉の芭蕉布（人間国宝）を中心に。
八重山上布や南風原琉球絣、首里織、久米島紬、など織物の工房と紅型工房での展示会です。
大先輩方々の中にポツンと若手として参加ですが。
緊張しますね。汗💦
いいチャンスをいただいたので、たくさん沖縄発信してきたいと思います（＾＾）
英語版でフライヤーも作成し、たくさんの経費をかけ、経営の大変さも実感しております。いろんな試行錯誤で勉強させていただき。
いろんな経験から、力や自信がついています。
本当に、応援していただいてる皆様に感謝です。
これからも頑張って技術も磨いていきます。
海外に行っている間ですが。お店や連絡事項を姉に任せます。
初めて、姉がやりますので不慣れだと思いますし、おどおどしてそうです。
若干不安です。お客様にご迷惑かけたらすみません。
11月分ご予約の皆様は、私が帰ってきてすぐに順次発送させていただきます。
どうぞご理解ご協力のほどよろしくお願いします。
姉は工房にて染色してますので、ご安心くださいませ。
お電話や来店などはできますので、お気軽にご連絡くださいませ。
では、長いフライト。NYCのカタチキでの初海外出張へ行ってきます。
お問い合わせ先
カタチキ
（駐車場はございません。瑞泉酒造の並びです）
モノレール首里駅から徒歩8分
琉球王朝祭り首里
11月3日 文化の日 琉球王朝祭り首里が無事に終わりました。
年に一度、首里のまちが賑わいます。
普段は夜も静かなまちです。
カタチキの展示販売もでき、人間国宝や素晴らしい先輩方々の作品のなかにならび、お仕事できとても楽しかったです。
そして、子供会 青年会と首里19町の地域の皆様でのお祭りが終了しました。
久々に夜の芸大祭へも行き。
学生の子たちとユンタクしながら夜の首里城を眺め。
小さい頃から普段生活してるまちなので、何気ない風景ですが、なんだか大人になるにつれて勉強すればするほど魅力多い地域だな。と思いつつ、この地域で生まれ育ち誇りに思います。
今年も、若い子のパワーをたくさん頂き 上の方々に知識をたくさん頂き、楽しい文化の日でした。
和歌山県から。
こんにちは。
和歌山県から。初々しい子達がご来店。
沖縄について、歴史や文化について。
学校全体で学んでいるようです。
学校では芸術選択授業があるようで、みなさん焼き物を専攻している子達でした。
そして、カタチキはじめての。
全員men's!!
男子学生でした〜。なんだか新鮮でしたね。
本質をついた質問だったり、沖縄の文化を勉強しているんだなぁ。
と嬉しくなりました。
子供達は生まれ育つ県も違えば、国も違い、学年もばらばらでした。
グローバル社会ですね。
１０代の子たちと交流でき、若い子たちのパワーもいただきました!!
未来は明るいですね。
明るく自分らしく生きやすい社会全体がなんとなーく若い子達からは生まれてくるのではないかと期待できました。
感想で、思ったよりタノシカッター！
これには、楽しんでくれて良かったぁー。と安心しました(^^)
次世代の子達に繋ぎ、私たちも頑張っていかねばと思う時間を過ごさせていただきました。
子供たち、カタチキを見つけてくれてありがとう〜!!
お知らせです。
こんにちは。
ただいま、世界のうちなーんちゅ大会におります。
カタチキは現在奥武山公園
セルラースタジアム内にいます。
モノレール、奥武山公園からすぐ
日程：27日12:00〜21:00
28日11:00〜18:00
29,30日11:00〜21:00
沖縄では5年に一度のbigイベントです！
移民歴史は100年。
とても勉強になっています。
そして世界中の28カ国から集まり、国旗と共に開幕しました。
Okinawa（沖縄）
Indonesia（インドネシア）
Korea（韓国）
China（中国）
Thailand（タイ）
Malaysia（マレーシア）
India（インド）
Taiwan（台湾）
Cambodia（カンボジア）
Philippines（フィリピン）
Singapore（シンガポール）
Viet Nam（ベトナム）
Myanmarミャンマー
Germany（ドイツ）
France（フランス）
the United Kingdom（イギリス）
Spain （スペイン）
Zambia（ザンビア）
Australia（オーストラリア）
New Caledonia（ニューカレドニア）
Argentine（アルゼンチン）
Brazil （ブラジル）
Bolivia（ボリビア）
Peru （ペルー）
Colombia （コロンビア）
Mexico （メキシコ）
Canada （カナダ）
USA （アメリカ）
開会からウルウルしてしまいました。
先人達の並々ならぬ努力。
パワーをいただき、たくさんのエールももらいました。
そして、世界中の人達とお話しができ沖縄のものづくりや工芸について語る事ができました。
世代を越えて、立場を越えて。
国境を越えて 。
世界中の人々が手と手をとりあって繋がっていけばいいな。と願い、実行します。
世界のうちなーんちゅ大会
こんにちは。
いよいよ今週からです。
５年に１度の世界のうちなーんちゅ大会が今週から開幕します。
カタチキも出店のため、27日（木）〜30日（日）まで
会場内、すぐ横です(^^)
そのため、明日26日は設営準備のため、
工房にはいません。ご理解下さいませ。
5年前は参加だけで、まさか出店の立場でたつとは思いもしませんでした。
2年前からとても楽しみにしていたイベントです♪
父にも手伝ってもらい。
会場設営準備を。
沖縄中が世界の人々と繋がれるような。
その中でカタチキの取り組みや紅型のことが伝えられる機会をいただけてありがたいです。
そして、沖縄新喜劇やたくさんのイベントが予定されているようですよー！
モノレール奥武山公園駅からすぐですので、遊びにきてくださいね（＾＾）
