紅型×ミシン

  カタチキ

崎山町のカタチキ。

こんにちは。

儀保町から崎山町へ慌ただしく。

移転をして。

 

f:id:katachiki:20161118111214j:plain

 

改めまして。

カタチキの新住所は那覇市首里崎山町4-1です。

ちょうど交差点の角になっています。

 

f:id:katachiki:20161125171151j:plain

 

小さい時から変わらない崎山町の時計台。

お車は前に乗り上げていただくか、横の黄色のポール沿いに駐車場がありますので、

空いてる時はそちらに入れてください。

 

モノレールですと、首里駅から8分ほどです。

 

f:id:katachiki:20130817131359j:plain

 

首里の町は散策にとてもよく、ぜひ歩いて欲しいまちです。

すぐ近くには瑞泉酒造もあり、見学などもできますよ(^^)

 

首里三箇と言われる土地で、昔は泡盛の発祥の地でもありこの三箇所の崎山町、赤田町、鳥堀町でしか泡盛は作られていませんでした。

すぐ下にくだると金城町もあり、唯一戦前からの石畳、まちなみが残っているところです。

 

ぜひ、ゆっくり首里の町を楽しみながら歩いていただけると嬉しいです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

おにわ市。

こんにちは。

毎年参加させていただいているおにわ市。

開催の主旨がしっかりしています。

 

東日本大震災で被災した子供たちを支援する取り組み。

私達はこれに賛同し、少しでも沖縄からあたたかい風を送れたらと思います。

 

f:id:katachiki:20161024115849j:plain

 

まだまだ暑い沖縄。

少し、涼しくなっていますが。

明日はお天気になるよう祈ります。

 

f:id:katachiki:20161122190345j:plain

 

たくさんの出店ですね。

 

ご家族で楽しめる会場です。

お近くの方はぜひ、遊びにきてください(^^)

 

丘の上でおまちしています〜。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

文化交流。

こんにちは。

アメリカから無事に帰国しました。

 

アメリカにて沖縄との交流を目的として開催された展示会です。

シンポジウムもありましたので、日程を合わせて見に行きました!!

 

Washington DCでの様子です。

 f:id:katachiki:20161119115316j:image

 

中々目にすることができない作品がたくさんでした。

f:id:katachiki:20161118115411j:image

 

f:id:katachiki:20161119115129j:image

 

f:id:katachiki:20161119080701j:image

 

現地の方たちとの質問や意見交換や、

シンポジウムの様子です。

f:id:katachiki:20161118114623j:image

 

New yorkでの展示会様子。

私達はここで一緒にストールを展示販売させていただきました。

f:id:katachiki:20161118115110j:image

 

f:id:katachiki:20161118120344j:image

ニューヨークでご活躍のデザイナー謝敷さんのシンポジウム。 

f:id:katachiki:20161118115127j:image

 

f:id:katachiki:20161118120045j:image

 

f:id:katachiki:20161118120135j:image

そして、ニューヨークでの試験販売。

f:id:katachiki:20161118120251j:image

 

f:id:katachiki:20170117205546j:image

 

とても勉強になった展示会。

 

コツコツお金を貯めて、行けたニューヨークの旅。現地の人達とも交流ができ、とても充実した日々でした。

f:id:katachiki:20161118122608j:image

 

気軽に話す文化や明るい気質のアメリカの人達。1人での勉強の旅は、私も自信がつき夢が大きくなっています。

 f:id:katachiki:20161118122658j:image

沖縄に無事に着いたときはホッとしました。

f:id:katachiki:20161118124801j:image

ここで支えられているからアメリカにも行けました。

f:id:katachiki:20161118122716j:image

沖縄と家族と応援していただいてるお客様の皆様に感謝です。

 

ありがとうございます(^^)

 

 

 

 

 

 

お知らせ

沖縄は朝晩、少しずつ秋の気配ですが日中はまだまだ暑い日が続いています。

當眞がNY出張中の間、染色に日々勤しんでいるサキエダです。

異国の文化をたくさん吸収して、新たな創作活動やお店造りに活かしてくれると期待しています。

 

さて、11月15日火曜日 の営業は誠に勝手ながら

 9時〜13時まで とさせていただきます。

カタチキの庶務等があり、外出しますので午前中の営業となります。

ご不便をおかけしますが、ご理解とご協力のほどお願い申し上げます。

 

 

新しい染色場での作業にも少しづつ慣れてきました。

近くに母校城南小学校があり、下校時間になると小学生が吹くリコーダーの音が聞こえてきます。リコーダーの音がすると就業時間までもう少し!急がねば!と染色スピードが上がる毎日のルーティーンになってます。

11月はからりとした天気で歩くにはいい季節です。

お店がある崎山町は私達が幼少期を過ごした時にタイムスリップしたかのような街並みが残るところです。

 

ぜひ、お時間がありましたら近くを散策してみてくださいね。

 

 

gallery

こんにちは。

11/8から12までの

アメリカ ニューヨークでの展示会。

f:id:katachiki:20161111071820j:image

 

私達もストールを2種類だしております。

一つは新作です。

琉球藍に絣の手織りに、紅型染めです。

 

f:id:katachiki:20161111090153j:image

 

とても素敵にしあがり、贅沢なイッピンです。

 作家さんに手織りで織って頂き、織でグラデーション。紅型でもグラデーションを出したりと。

とてもこだわったストールです。

いくつか染めましたので、まずは限定で販売いたします。

なかなか 手織りに紅型というのは大量には制作できませんのでレアです♪

 

しかし、ニューヨークのまちなみ。

文化が違うのは面白いですね。

 

f:id:katachiki:20161111091631j:image